Porte de l'Espagne

.webp)
Hendaye, située aux portes de l’Espagne le long de la Bidassoa, séduit par son cadre naturel unique et son atmosphère familiale tournée vers l’océan. Station balnéaire la plus méridionale de la côte atlantique française, elle se distingue par sa grande plage de sable fin en pente douce, idéale pour la baignade et l’initiation au surf.
L’histoire d’Hendaye est étroitement liée à sa position frontalière. Longtemps marquée par les tensions entre la France et l’Espagne, la ville connaît de nombreux conflits du XVIᵉ au XVIIIᵉ siècle, notamment avec sa voisine espagnole Hondarribia. En 1598, Hendaye obtient son autonomie religieuse avec la construction de sa propre église, se détachant ainsi d’Urrugne.
Au XVIIᵉ siècle, la région devient le théâtre d’événements majeurs, notamment la signature du traité des Pyrénées en 1659 sur l’île des Faisans, au cœur de la Bidassoa, scellant la paix entre les deux royaumes. Ce traité est suivi du mariage de Louis XIV avec l’infante d’Espagne, renforçant le rôle symbolique d’Hendaye dans l’histoire franco-espagnole.
La ville subit de lourdes destructions, notamment en 1793 pendant la Révolution française, avant d’être reconstruite progressivement. Des vestiges de son passé militaire subsistent encore, comme les traces du fort Gaztelu Zahar ou les canons tournés vers la frontière.
Le développement d’Hendaye s’accélère au XIXᵉ et au début du XXᵉ siècle avec l’essor du tourisme balnéaire. De nombreuses villas néobasques voient alors le jour le long du front de mer, offrant aujourd’hui un ensemble architectural remarquable. Ce littoral, entièrement réaménagé, propose promenades, pistes cyclables et vues dégagées sur l’océan.
La ville se compose de plusieurs quartiers distincts, notamment Hendaye-Plage et Hendaye-Ville, reliés par le port et la baie de Txingudi. Le port de Caneta, avec son ambiance typique, ainsi que les célèbres rochers des Deux Jumeaux, font partie des sites emblématiques à découvrir.
Au XXᵉ siècle, Hendaye entre dans l’histoire contemporaine avec la rencontre entre Hitler et Franco en 1940, à sa gare, événement marquant de la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, la ville a su transformer son passé en richesse patrimoniale.
Entre océan, montagne et frontière, Hendaye offre une diversité de paysages et d’activités. Accessible et conviviale, elle séduit autant les familles que les amateurs de sports nautiques et d’histoire, incarnant une destination singulière au cœur du Pays Basque.

.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
responsable
Hendaye est la ville d'arrivée du fameux gr 10 qui traverse les Pyrénées d'est en ouest.
A l’origine Hendaye n’était qu’un tout petit « quartier » d’Urrugne, une des paroisses les plus anciennes du Labourd. Et c’est en avril ou mai 1654 que Hendaye se détache de la commune d’Urrugne sous le nom de Andaye. La couronne royale, souvenir du passage de Louis XIV, sur le territoire d’Hendaye, montre la reconnaissance de Hendaye pour le roi qui en 1654 lui accorde son érection en communauté indépendante.
Partagée entre la France et l'Espagne, cette petite île sur la Bidassoa est connue pour être le plus petit condominium au monde. Elle change de souveraineté tous les six mois entre la France et l'Espagne, une tradition qui perdure depuis le Traité des Pyrénées en 1659. L’île a joué un rôle important dans les négociations de ce traité, marquant la fin de décennies de conflits entre les deux nations.
& légendes
Cette plage tient son nom de deux rochers émergeant de l'océan, visibles depuis le rivage. Selon une légende locale, ces rochers seraient les restes pétrifiés de deux frères qui, après avoir découvert un trésor sur l'île aux faisans toute proche, auraient été maudits et transformés en pierre pour leur cupidité.
C'est la plus grande plage de la côte basque avec ses 3,5km de sable fin !
Il a été construit en 1884 par Alphonse Bertrand, également auteur de la Villa Belza à Biarritz, afin d'y abriter un établissement de bains et un casino dans le cadre du développement touristique d'Hendaye. C'est le point de départ du GR10. Il abrite depuis 1990 une résidence de standing et une galerie marchande réalisés par l'architecte Thierry Douarche.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Hendaye a été un point chaud pour l'espionnage en raison de sa proximité avec l'Espagne neutre. La gare d’Hendaye a vu passer de nombreux réfugiés, espions et figures politiques, ajoutant une couche de mystère et d'intrigue à l'histoire de la ville.
Département : Pyrénées Atlantiques
Région : Nouvelle Aquitaine
Code postal : 64400
Habitants : Hendayais/ Hendayaises
Population : environ 18 102 (2023)
Le principal marché d’Hendaye se tient le mercredi et le samedi de 8h à 13h sur la Place de la République.
Le réseau TXIK TXAK dessert Hendaye et l’ensemble du Pays Basque avec une trentaine de lignes de bus, en circulation de 6h à 2h du matin. Il permet de se déplacer facilement entre les quartiers de la ville et les communes voisines.
📍 Plus d’infos et horaires : https://www.txiktxak.fr/preparez-votre-trajet/fiches-horaires-hiver-a-telecharger/
Des vélos à assistance électrique sont disponibles :
- En libre-service avec PONY
- En location longue durée avec TXIK TXAK
📍 Plus d’infos : https://www.txiktxak.fr/vos-moyens-de-transport-a-la-carte/le-velo/
/ Ferry
La navette maritime « Marie-Louise » relie Hendaye à Hondarribia (Fontarrabie) en seulement 6 à 7 minutes.
Le départ s’effectue depuis le port de plaisance, face à la place Sokoburu.
Fréquence : toutes les 30 minutes (toutes les 15 minutes en été)
Horaires : toute l’année, avec des amplitudes élargies en période estivale (jusqu’à 1h du matin en été)
Billets : à acheter directement à bord
Hendaye est desservie par des lignes de cars régionaux reliant notamment les Landes et les principales villes de Nouvelle-Aquitaine.
📍 Plus d’infos :
http://www.transports.nouvelle-aquitaine.fr/
Gare SNCF d'Hendaye : elle est située Boulevard du Général-de-Gaulle, assure des liaisons ferroviaires régionales TER Nouvelle-Aquitaine. Elle est bien connectée au réseau de transports urbains grâce aux lignes de bus TXIK TXAK, garantissant une correspondance facile vers le centre-ville et les environs.
Dessertes ferroviaires :
- Bordeaux en 2h30
- Paris en 4h45
- Pau en 2h10
- Mont-de-Marsan en 2h40
Hendaye est accessible principalement par les autoroutes et routes :
- A63 sortie n°1
- D910
- Pont international Saint-Jacques depuis l'Espagne
Hendaye se trouve :
- À environ 2h20 de Mont-de-Marsan
- À environ 5 minutes de l'Espagne
- À environ 2h40 de Pau
- À environ 3h35 de Bordeaux
- À environ 4h35 de Toulouse
- À environ 10h20 de Paris
- À environ 3h40 de Auch
- À environ 50 minutes de Biarritz
- À environ 1h50 de Dax
- À environ 3h45 de Agen
L'aéroport le plus proche est Biarritz-Pays Basque (27 km, 45 minutes ) pour vols nationaux et internationaux.
Pau-Pyrénées (147 km, 1h37) et Bordeaux-Mérignac (230 km, 3h10 minutes) en alternatives.
Explorissima
Crédits photos :@explorissima
HistoireD-Day : les 5 plages racontées simplementNormandie
HistoireCimetières militairesNormandie
HistoireLes plages du Débarquement avec des enfantsNormandie
HistoireRevivez le D-Day autrementNormandie
HistoireLe D-Day en immersion totaleNormandie
HistoireLe débarquement à Utah BeachNormandie
HistoireLe débarquement à Omaha BeachNormandie
HistoireLe débarquement à Gold BeachNormandie







