Que faire à Ciboure ?

Le petit village de pêcheurs

Crédit image: @explorissima

Ciboure

DestinationsIncontournable

Découvrir

Ciboure, charmante commune du Pays Basque nichée sur la rive gauche de la Nivelle, séduit par son authenticité et son lien profond avec le monde maritime. Voisine de Saint-Jean-de-Luz, dont elle partage la baie, elle offre un cadre paisible entre traditions, histoire et douceur de vivre.

Ancrée dans la province du Labourd, Ciboure tire son nom du basque Ziburu, signifiant « tête de pont », en référence au petit pont qui la relie à sa voisine. Longtemps simple annexe d’Urrugne, elle obtient son autonomie en 1603 par décision d’Henri IV, marquant le début d’une histoire communale riche et singulière.

Dès le XVIᵉ siècle, la ville est confrontée à des épreuves, notamment les épidémies de peste qui frappent la région. Plus tard, durant la Révolution française, Ciboure est temporairement rattachée à Saint-Jean-de-Luz sous le nom de Chauvin-Dragon, avant de retrouver son indépendance au début du XIXᵉ siècle. Ces événements témoignent d’un passé mouvementé qui a contribué à forger son identité.

Ciboure s’est longtemps développée autour de la mer. Son port a accueilli pêcheurs, corsaires et chasseurs de baleines, activités qui ont façonné la vie locale pendant des siècles. Si l’activité des conserveries de sardines a aujourd’hui disparu, l’héritage maritime reste omniprésent dans l’atmosphère de la ville.

Le paysage urbain reflète cette dualité entre tradition et élégance. Sur les hauteurs du Bordagain se dressent de belles demeures, dont celle de l’écrivain Pierre Benoit, tandis que les quartiers proches du port conservent un charme plus populaire et authentique. Les plages de Socoa et du Carré, abritées et familiales, complètent ce cadre naturel apprécié.

Flâner dans les ruelles de Ciboure, c’est découvrir une ville à taille humaine, attachée à ses traditions et à son histoire. Entre patrimoine, culture basque et horizons marins, elle offre une expérience intime et préservée, loin de l’agitation, où chaque lieu raconte une part de son passé.

Le supplément d'âme Explorissima

Insolite

Les conserveries

La ville de Ciboure était connue pour ses conserveries de sardines. La ville en comptait une vingtaine dans les années 1960.

Personnalités
marquantes

Le boléro à Ciboure

Maurice Ravel est né à Ciboure, le 7 mars 1875, dans la maison Estebania, de style hollandais.

Traditions
& coutumes

Festival de musique

Un festival de musique classique, les Raveliades, à lieu à l’église Saint-Vincent chaque année.

Histoire

Les battelekus

C'est le nom des petites embarcations très colorées qui sont dans le port de Socoa. Ils mesurent entre 5 et 6 mètres de long. D’abord construit en bois, ils constituaient l’une des plus petites unités de pêche côtière manœuvrées à la voile et à l’aviron du littoral basque.

Aujourd'hui, ils sont utilisés lors de compétitions sportives pour des courses en mer.

Architecture

La protection des digues

C'est à Socoa que sont fabriqués et entreposés les blocs de béton qui servent à protéger les digues de la baie de Saint-Jean-de-Luz-Ciboure. Dès la fin du XIXème siècle, il faut protéger les digues afin d'éviter que l'érosion marine ne les emportent. Pour cela, des blocs sont régulièrement mis à l’eau depuis : environ une trentaine par an depuis 1984. Aujourd'hui, plus de 20 000 blocs sont immergés autour des digues de l'Artha et de Socoa. Ce sont des blocs de béton à base d’ophite d’un poids de 50 tonnes pour un volume de 20 m3.

Traditions
& coutumes

La vente à la criée

C’est à la criée de Ciboure que se décident les prix et se vendent les poissons pêchés le jour même. Les particuliers peuvent bénéficier d’une vente directe, (du bateau au consommateur) sur le quai.

A visiter à Ciboure et aux alentours

Filtres Vue carte

10/10 résultats

Carte d’identité

Département : Pyrénées Atlantiques

Région : Nouvelle Aquitaine

Code postal : 64500

Habitants : Cibouriens/ Cibouriennes/ Ziburatar en basque

Population : env. 5 951 (2023)

Marché

Le principal marché de Ciboure se tient le dimanche de 8h à 13h sur la Place Camille Jilian.

Comment y aller ?

14 Place Camille Jullian

64500 CIBOURE FRANCE

Y ALLER TRANSPORTS

Contacts

Office de Tourisme de Ciboure

5 Place Camille Jullian 64500 Ciboure

0559476456

Se déplacer

Bus

Sur place

Le réseau TXIK TXAK, mis en place par la Communauté d’Agglomération du Pays Basque, permet de circuler facilement entre Ciboure et les communes voisines.

Depuis la gare routière située en centre-ville, vous accédez rapidement aux différentes lignes desservant les quartiers de Saint-Jean-de-Luz ainsi que Ciboure, Guéthary ou Urrugne.

Le bus constitue une alternative pratique à la voiture, notamment pour rejoindre les plages ou se déplacer dans les villages alentours.

📍 Plus d’infos : https://www.txiktxak.fr/

Vélo

Sur place

Le vélo est un mode de déplacement idéal pour découvrir Ciboure et ses alentours.

Des vélos à assistance électrique sont disponibles en libre-service via Pony, accessibles directement depuis une application mobile.

Environ 800 vélos sont répartis sur 150 stations dans plusieurs communes du Pays Basque, facilitant les déplacements entre villes.

Bateau
/ Ferry

Sur place

La navette maritime « Le Passeur » permet de traverser la baie entre Saint-Jean-de-Luz et Ciboure.

Elle circule d’avril jusqu’à la fin des vacances de la Toussaint, avec plusieurs points d’embarquement :

Port de pêche de Saint-Jean-de-Luz
Port de plaisance de Ciboure
Socoa
Digue aux Chevaux

En période estivale, des sorties en mer au coucher du soleil sont également proposées.

Bus

Pour venir

Ciboure est desservie par des lignes de cars régionaux reliant notamment les Landes et les principales villes de Nouvelle-Aquitaine.

📍 Plus d’infos : http://www.transports.nouvelle-aquitaine.fr/

Train

Pour venir

Gare SNCF de Saint-Jean-de-Luz – Ciboure : La gare est située en centre-ville, permettant un accès direct aux principaux sites sans avoir besoin de véhicule.

La gare routière, située en face, facilite les correspondances vers les communes voisines et l’ensemble du Pays Basque.

La gare de Guéthary, également desservie, permet de rejoindre facilement Saint-Jean-de-Luz ou Ciboure.

Le TER Nouvelle-Aquitaine (ligne Bordeaux – Hendaye) dessert ces gares, en complément des liaisons nationales.

Dessertes ferroviaires :